讲述了见习精灵亮亮、晶晶（Shimmer、Shine）和她们最好的人类朋友莱亚（Leah）疯狂而奇幻的冒险故事。双胞胎姐妹亮亮和晶晶是莱娅的秘密魔法精灵！莱娅总是会面对一些两难处境，每当莱亚陷入困境，这时候她就需要魔法朋友的帮助了，她便会念起特殊的咒语、摩擦精灵瓶吊坠来召唤她的秘密精灵亮亮、晶晶。两个姐妹带着她们特殊的宠物Nahal（一只孟加拉虎幼崽）和Tala（可爱的长臂猿猴），坐着魔毯从她们的精灵世界飞到人间。亮亮和晶晶每天会给她许三次愿望的机会，但是由于精灵亮亮、晶晶对人类世界知之甚少的关系，有时候她们误解了莱娅的愿望，她们总是意外地满足了莱亚她并不想要的愿望…每一次错误的许愿都变成了一场疯狂大冒险。最终，在亮亮晶晶和莱娅的共同努力下，她们总会找到不通过许愿就能解决问题的办法。

天龙影院提供《亮亮和晶晶第一季英文版》高清中字BD1280在线播放，《亮亮和晶晶第一季英文版》迅雷资源，亮亮和晶晶第一季英文版高清在线观看，亮亮和晶晶第一季英文版完整高清未删减版，亮亮和晶晶第一季英文版HD1280/HD1080p/BD720P/BD1080P//蓝光高清版在线观看